外交部小语种翻译软件服务项目竞争性磋商公告

项目概况

小语种翻译软件服务项目 采购项目的潜在供应商应在北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦6层615办公室获取采购文件，并于2021年10月26日 09点30分（北京时间）前提交响应文件。

一、项目基本情况

项目编号：0747-2161SCCZN204

项目名称：小语种翻译软件服务项目

采购方式：竞争性磋商

预算金额：185.0000000 万元（人民币）

最高限价（如有）：185.0000000 万元（人民币）

采购需求：

运用高性能翻译算法，及时快速将多种语言翻译成英文。

合同履行期限：签订合同后，2个月内完成部署运行。

本项目( 不接受  )联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

无。

3.本项目的特定资格要求：（1）本项目首次响应文件提交截止之日前被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单（处罚期限尚未届满的），不得参与本项目的竞争性磋商，[以“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）和“中国政府采购网”（www.ccgp.gov.cn）采购代理机构评审当日的查询记录为准]；（2）单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同磋商供应商，不得参加同一合同项下的政府采购活动；为本项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的供应商，不得参加本项目的竞争性磋商；（3）磋商供应商必须通过中化商务电子招投标平台（e.sinochemitc.com）购买了磋商文件（4）本项目（不接受）联合体参与。

三、获取采购文件

时间：2021年10月15日  至 2021年10月22日，每天上午9:30至11:00，下午13:30至16:30。（北京时间，法定节假日除外）

地点：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦6层615办公室

方式：登录中化商务电子招投标平台（e.sinochemitc.com）通过网上支付方式购买磋商文件。潜在供应商需先进行网上注册（免费），注册成功后（已注册供应商不必重复注册）即可购买文件。平台目前开放的支付方式包括：银联、微信，可自由选择（注意：本公司不接受任何电汇支付）。支付成功后到上述地点领取磋商文件，并可下载增值税电子普通发票。

售价：￥500.0 元（人民币）

四、响应文件提交

截止时间：2021年10月26日 09点30分（北京时间）

地点：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦21层第3会议室

五、开启

时间：2021年10月26日 09点30分（北京时间）

地点：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦21层第3会议室

六、公告期限

自本公告发布之日起3个工作日。

七、其他补充事宜

项目联系方式

       宋宜浓

       电话：010-59369619

       电子邮箱：songyinong@sinochem.com

八、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：外交部　　　　　

地址：北京市朝阳门南大街2号 　　　　　　　　

联系方式：向老师 010-65965972　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称：中化商务有限公司　　　　　　　　　　　　

地　址：北京复兴门外大街A2号中化大厦（邮编：100045）　　　　　　　　　　　　

联系方式：宋宜浓、贾亚弯、曹颖、王毕申 010-59369619　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：宋宜浓

电　话：　　010-59369619